VERSIONE ITALIANA

La campagna «I diritti dei consumatori dell’UE al servizio degli ucraini sfollati» è un’iniziativa congiunta intrapresa dalla Commissione europea e dalle organizzazioni nazionali dei consumatori. Ci auguriamo di migliorare la vita quotidiana dei cittadini ucraini che sono fuggiti dalla guerra, collaborando a livello locale con le organizzazioni che forniscono loro aiuto. i La campagna si svolge in Germania, Polonia, Cechia, Spagna, Italia e Bulgaria.

Adiconsum and the European Commission are joining forces to promote consumer rights amongst Ukrainian citizens living in Italy. The campaign ‘EU Consumer Rights for Displaced Ukrainians’ is a joint initiative of the European Commission and Consumer Organisations in six European Union Member States: Germany, Poland, Bulgaria, Czechia, Spain and Italy. By working at grassroots level together with organisations helping displaced Ukrainians, Adiconsum hopes to improve the daily lives of Ukrainians who have fled the war.

УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ

Кампанія «Права споживачів ЄС для переміщених українців» є спільною ініціативою Європейської Комісії та національних організацій споживачів. Співпрацюючи на низовому рівні з організаціями, що допомагають переселенцям з України, ми сподіваємося покращити повсякденне життя українців, які втекли від війни.
Шість країн
Кампанія проводиться в Німеччині, Польщі, Чехії, Іспанії, Італії та Болгарії.